18/5/10

Visita del presidente de Egipto a Italia



El Presidente Egipcio, Hosni Mubarak.
Hosni Mubarak, comienza hoy una visita oficial a Italia, a fin de conversar con su par italiano, Giorgio Napolitano. También tendrá una reunión con el primer ministro, Silvio Berlusconi.

El portavoz de la presidencia egipcia, Suleiman Awad, declaró que “las conversaciones del presidente Mubarak estarán centradas sobre las relaciones bilaterales y la cooperación comercial y turística entre los dos países”.

Durante su visita, el presidente egipcio debatirá con los responsables italianos sobre la creación de la universidad artística entre ambos países y firmará 24 acuerdos de cooperación.
 
Fuente: ANANEWS

17/5/10

Comenzó en Damasco la Conferencia Anual del Foro Internacional de la Mujer



Conferencia internacional anual en Damasco del foro de la mujer.
En la mañana de ayer se dieron inicio a las jornadas de la Conferencia Anual del Simposio Árabe-Internacional sobre la Mujer, bajo el lema “Socios en el éxito, mujeres líderes de la Siria moderna, el mundo árabe y la comunidad internacional”, evento organizado por el Comité de Mujeres de Negocios de la Cámara de Comercio de Damasco en cooperación con el Ministerio de Asuntos Sociales y de Trabajo, y que tiene lugar en el Hotel Four Seasons en Damasco.

La Ministra de Asuntos Sociales y de Trabajo, Diala al-Hajj Aref, dijo que la mujer siria demostró a través de la historia su excelencia y su continua creatividad, aludiendo a los logros alcanzados en las pasadas cuatro décadas en todos los ámbitos, y su firmeza en el Golán Sirio ocupado.

Hajj Aref llamó a la no discriminación de género en el ámbito laboral y a trabajar para alcanzar un desarrollo verdadero que mejore las condiciones de vida del individuo en el mundo entero, considerando que la mujer es un socio en todas las esferas de la vida pública, especialmente que la mujer siria ocupó siempre un lugar destacado en el tejido social y es la base de la sociedad, y siempre estuvo presente y es pionera a través de sus logros e innovaciones a escala internacional.

La titular de Asuntos Sociales y de Trabajo señaló que el índice de longevidad de la mujer en Siria después de la maternidad pasó a ser de 57 años en 1970 a 72 años en 2008; además del notable aumento en el promedio de estudios y el bajo índice de mortalidad.

También destacó que la mujer siria fue la primera en asumir un cargo político a escala árabe, añadiendo que el número de mujeres en el parlamento sirio en el actual período constitucional es de 45.

Asimismo subrayó que la activación del papel de la sociedad reside en la capacitación de la mujer y su participación en el proceso de crecimiento y desarrollo, llamando a los participantes de la Conferencia a salir de la misma con verdaderos programas de trabajo para encontrar solución a los desafíos que afronta la preparación de la mujer y el tratamiento de sus problemas.

Por su parte, la Ministra de Fomento Social de Jordania, Hala Bsiso Latuf, señaló que para fomentar el rol de la mujer y reforzar el movimiento femenino se requiere algo más que acuerdos y legislaciones, se requiere la concientización de la comunidad sobre el papel de las mujeres, el intercambio de información y aprovechar las oportunidades para promover su función efectiva en el logro del desarrollo sostenible en la región árabe.

A su vez, la ministra de estado francesa para comercio exterior, Ann Mary Edraq, hizo alusión a la necesidad de centrarse en la enseñanza de la mujer y activar su función en la sociedad y garantizarle oportunidades de trabajo que se ajusten a sus calificaciones académicas, aludiendo al nivel de estudios de las mujeres sirias y los esfuerzos del Estado para borrar el analfabetismo.

La Vicepresidenta del Senado italiano, Ema Bonino, consideró que la Conferencia contribuye a lograr sociedades entre las mujeres de diferentes países, y a crear redes de información para los contactos y el dialogo constructivo, con el fin de hallar los medios capaces de eliminar los obstáculos que impiden la capacitación de la mujer.

De igual manera, la Consejera Política e Informativa en la Presidencia de la República, Buzeina Chaaban, reafirmó la necesidad de cambiar la imagen estereotipada que tiene el occidente de la mujer árabe y musulmana, a través del diálogo y los contactos.

Chaaban consideró que las diferencias en la realidad de la mujer árabe y las mujeres occidentales son mínimas a causa de las ideas y tradiciones similares que rigen a sus sociedades. También aludió al reducido índice de las mujeres en occidente en los centros de las tomas de decisiones, que no superan el uno por ciento.

También dijo que los intentos para presentar la imagen de los árabes y musulmanes como si fuesen criaturas venidas de otro mundo, y el perjuicio de la imagen de la mujer árabe son decisiones políticas y mediáticas que atentan contra los árabes y musulmanes, por ello las mujeres en ambos mundos tienen dificultades para comunicarse, porque ellas no poseen los canales de comunicación y no juegan función alguna en estos canales.

Por otro lado, Chaaban aludió a las guerras en nuestra región, las cuales son injustas, recayendo las incidencias de la ocupación en el continuo sufrimiento de las mujeres iraquíes y palestinas, haciendo referencia a la existencia de un millón y medio de mártires, medio millón de viudas y más de un millón de niños huérfanos en Irak.
Fuente: SANA

Creación de línea marítima entre Siria y Túnez



Reunión de la alta Comisión sirio-tunecina.
El Ing. Muhamad Nayi Otri, presidente del Consejo de Ministros afirmó que las reuniones de la Comisión Sirio-tunecina Conjunta han sido fraternales y francas aludiendo no obstante el continuo intercambio de mercancías, pues la lejanía geográfica crea obstáculos que han de resolverse con la esperada creación de la línea marítima entre Siria y Túnez pasando por otros puertos en Egipto (Alejandría), Argelia (Argel), Marruecos, Mauritania y Libia (Trípoli).

El ingeniero Otri, en una entrevista para el diario tunecino Al-Sabah publicada hoy, consideró que la nueva ruta será estratégica para concretar la cooperación entre dichos países y abogó por la materialización de esta opción.

Otri señaló que Túnez tiene buenas relaciones con Italia y Siria, por lo tanto desde allí se podría activar tal línea de forma triangular para impulsar la cooperación conjunta en todos los ámbitos.

El presidente del Consejo de Ministros agregó que los dos países tienen sobre la mesa varios ejes de cooperación industrial y cultural citando un ambicioso proyecto para la oliva, pues se ha fijado un mecanismo para la complementariedad en vez de la competencia a fin de comercializar dicho producto de forma coordinada en América Latina y los países del sudeste asiático.

El ingeniero dijo que se han firmado seis nuevos convenios en los ámbitos económicos, financieros y de fomento, destacando que Siria trabajará por la creación de un puente entre las entidades especializadas en los asuntos de familia y maternidad así como cuadrar reuniones de expertos para beneficiarse de la experiencia tunecina en materia de vivienda.

El jefe de gobierno puso de relieve que Siria tiene un ambicioso plan de modernización, así la tasa de crecimiento anual alcanzó un 5,5% pese a los retos producidos por la crisis económica o aquellos resultantes de las duras condiciones atmosféricas, y enfatizó que Siria no tiene deuda externa.

En cuanto a la cooperación regional, Otri dijo que la geografía y los intereses comunes hacen imprescindible promover un bloque regional que satisfaga los intereses de los pueblos y otro entre cuatro países que son Siria, Turquía, Irán e Irak en un bloque que aspiramos verlo materializado en la próxima etapa.
Fuente: SANA

Cumbre del G15 en Irán



Teherán recibe la cumbre del G15.
Teherán recibe a partir de hoy la cumbre del G15, en presencia de jefes de estados, gobiernos y de numerosos observadores de países no miembros del grupo.

Los ministros de asuntos exteriores de los países miembros se reunieron el pasado sábado para preparar la cumbre.

Según el Ministro Iraní de Asuntos exteriores, Manouchehr Mottaki, la reunión ministerial del G15, examinó las modalidades de cooperación Sur-Sur, la lucha contra la crisis económica mundial, las cuestiones relativas a la energía y al medio ambiente y los preparativos para la realización de la cumbre de este lunes.

El G 15 fue creado durante la novena cumbre de los países no alineados, reunidos en Belgrado, en septiembre de 1989, con el objetivo común de crecimiento y prosperidad de sus estados miembros.

Irán, Argelia, Argentina, Brasil, Chile, Egipto, India, Indonesia, Jamaica, Kenia, Malasia, México, Nigeria, Senegal, Sri Lanka, Venezuela y Zimbabue, conforman el G15.

Los países que conforman el grupo representan el 6% de las tierras en el mundo, 34% de la población mundial, 17% del comercio mundial y consumen 12% de la producción de energía eléctrica.

También, 28% del mercado mundial de petróleo, 18% de gas y 29% de recursos naturales en el mundo, pertenecen a los países del G15.
Fuente: IRNA

Crece la producción de petróleo en Omán



La producción de petróleo crudo en Omán creció 8,7%.
El Ministerio de Economía Nacional de Omán, aseguró ayer que el promedio de producción de petróleo crudo en el país creció 8,7% durante el primer trimestre de 2010.

Fuentes gubernamentales informaron que el precio promedio del crudo alcanzó 76,68 dólares el barril, entre enero y marzo del corriente año, un aumento del 70,6% comparado con el mismo periodo del año 2009.

Por otro lado la producción de gas aumento 3,9% en los tres primeros meses del año.
Fuente: ANANEWS

Palestina: Conmemoración de la Nakba



Los palestinos conmemoran el 62º aniversario de la Nakba.
Miles de palestinos se manifestaron el sábado pasado en las calles de la Franja de Gaza y en Cisjordania para conmemorar el 62º aniversario de la Nakba, la catástrofe que fue la creación de la entidad sionista en 1948, reafirmando “el derecho al regreso” de todos los refugiados a su patria.

A la iniciativa del conjunto de los movimientos palestinos, más de 4 mil manifestantes desfilaron en Gaza desde el Consejo Legislativo Palestino (CLP) hasta la sede representante de las Naciones Unidas.

“El derecho al regreso es sagrado”, afirmó Ismael Radouane, dirigente del movimiento “Hamas”, durante una conferencia de prensa frente a las oficinas de la representación de la ONU.

Más de 760 mil palestinos fueron obligados al exilio o expulsados de sus casas por la avanzada de las fuerzas judías, hace 62 años.

Hoy, la Organización de las Naciones Unidas, estima que hay 4,7 millones de palestinos refugiados.
Fuente: APS

Reunión del Consejo de la Unión Económica Árabe en El Cairo



Reunión del Consejo Económico Árabe.
Los delegados se reunirán hoy, con la presencia del secretario general del Consejo, Ahmad Ywili, para preparar la reunión ministerial que se realizará el próximo 10 de junio.

El programa incluye la necesidad de la creación de un mercado árabe común, y el estudio de los últimos acontecimientos en la zona árabe franca de comercio.

El Secretario General del Consejo afirmó que presentará este lunes su informe económico.
 
Fuente: ANANEWS

16/5/10

La marina de EEUU pidió perdón por exhibir película anti-islámica

La Marina Estadounidense.
El Consejo de Relaciones Islámico-Americanas, señaló que la Organización de Inspección Penal de la Marina de Estados Unidos, se disculpó y calificó de injusta la presentación de un documental anti-islámico a los empleados del departamento de seguridad.

El director ejecutivo del Consejo, insistió que la enseñanza de los funcionarios de las organizaciones de seguridad y los militares deberían estar desprovistos de todo tipo de orientación política y religiosa.

El director de la Organización de Inspección Penal de la Marina estadounidense, señaló el martes 11 de mayo, durante una entrevista con la oficina de esta organización en Washington, que este documental no figura entre los programas de los cursos de enseñanza y que su presentación fue un acto injusto.

Por otra parte, agregó que la Organización de Inspección Penal de la Marina, no tolera ningún tipo de insulto hacia ninguna religión, raza, cultura o etnia y que respeta todos los valores culturales y religiosos.
 
Fuente: IQNA

Reunión de Subcomité de Trabajo del Acuerdo de Libre Comercio



Reunión del Subcomite de Trabajo del acuerdo de libre comercio entre Marruecos y Estados Unidos.
Celebrará su primera reunión el 18 de mayo en Rabat. El orden de día comprende el examen y la aplicación de la cláusula social contenida en el capítulo 16 de dicho acuerdo, indicó el pasado viernes un comunicado del ministerio marroquí de Empleo y Formación Profesional.

Los participantes examinarán también la puesta en marcha de los proyectos de cooperación técnica financiados por Estados Unidos, tales como el proyecto de lucha contra el trabajo de niños y el refuerzo de las relaciones profesionales, precisa la misma fuente.

Las perspectivas de cooperación y la colaboración que ambas partes pueden proyectar en el futuro serán discutidas también durante esta reunión.
Fuente: MAP

Turquía y Grecia firman acuerdos comerciales



El primer ministro turco, Recep Erdogan y su par griego, George Papandreou.
El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, en su primera visita a Grecia desde el año 2004, expresó su deseo de multiplicar las actividades comerciales entre los dos países y alcanzar un nivel de 6,5 billones de euros.

Erdogan señaló que su visita tiene un objetivo económico y aseguró que “los dos países necesitan ayudarse económicamente y que pueden lograr beneficios a través de la cooperación bilateral”.

Además prometió consolidar los esfuerzos para la salida de Grecia de su crisis económica.

Erdogan y su par griego, George Papandreou, se reunieron ayer en la capital griega y decidieron la organización de una serie de reuniones ministeriales en los próximos meses.

El Presidente del gobierno turco estuvo acompañado por 400 personas, entre ellas 10 ministros y 150 empresarios.
Fuente: AL JAZEERA

Video extremista judío muestra supuesta destrucción de la mezquita de Jerusalén



La sagrada mezquita Al Aqsa de Jerusalén.
Extremistas sionistas produjeron un video que muestra una supuesta destrucción de la sagrada mezquita de la ciudad de Jerusalén, a través de un bombardeo aéreo, el video se muestra durante encuentros sociales y fiestas para formar una generación que tiene la destrucción de la mezquita “Al Aqsa” como uno de sus objetivos.

Esta grabación viene en el momento en que aparecen planes sionistas de destrucción de la mezquita a través de excavaciones de túneles o de la construcción de sinagogas alrededor.

La duración del video no pasa los 44 segundos. Comienza con una fotografía de la mezquita y de la cúpula de la roca, acompañada por una música triste, segundos más tarde, la música deja lugar a ruidos de aviones militares que bombardean la mezquita y que la destruyen.

Las imágenes están acompañadas por música religiosa judía.
Fuente: ISLAM MESSAGE

15/5/10

Siria y Túnez firman acuerdos de cooperación



Túnez y Siria firman acuerdos de cooperación.
Concluyeron hoy las labores de la 11ª sesión del Alto Comité Conjunto sirio-tunecino, evento celebrado en la capital de Túnez, y encabezado por el presidente del Consejo de Ministros, Ing. Muhamad Nayi Etri, y el primer ministro, Muhamad Al Ganoushi, con la firma de seis acuerdos de cooperación en los ámbitos judicial, bancario, el desarrollo de las medianas y pequeñas instituciones, educación superior, puertos y fomento de exportación.

Asimismo, el ministro de Finanzas, Dr. Muhamad Al Husein firmó con el ministro de Justicia y Derecho Humanos, un acuerdo de Asistencia Jurídica y Legal en los Asuntos Civiles y Comerciales. Igualmente, Al Husein firmó con el Gobernador del Banco Central tunecino, Tawfik Bakkar, un acuerdo marco de cooperación entre el Banco Central de Túnez y el Banco Central de Siria.

El ministro de Industria Fuad Isa Al Jouni, firmó con su homólogo tunecino un memorando de entendimiento de cooperación en materia del desarrollo de instituciones medianas y pequeñas.

Entretanto, el ministro de Comunicaciones y Tecnología, Dr. Imad Al Sabuni, firmó con el ministro de las Tecnologías de Comunicación, Muhamad Naser Ammar, un memorando de entendimiento en materia de educación superior para los años 2010-2012.

Además, el ministro de Viviendas y Construcción, Omar Galawanyi, lo hizo con el ministro de Instalación y Viviendas firmando un protocolo de cooperación entre el Puerto tunecino de Safaqes y la Empresa General del Puerto de Tartus.

El presidente del Organismo para la Planificación del Estado, Amer Husni Lutfi, firmó con el ministro de Comercio e Industrias Tradicionales, Rida Bin Misbah, un Programa Ejecutivo para los años 2010-2011 entre el Centro de Desarrollo de Exportaciones y el Organismo para la Promoción de Exportaciones.

Sobre la cooperación comercial y económica, el Comité decidió celebrar el próximo encuentro en Damasco a finales del año en curso y trabajar a fondo para activarla y establecer los marcos legales al respecto, así como fomentar el intercambio bancario y activar los contactos para superar los obstáculos.

Sobre la cooperación entre las instituciones comerciales, la parte siria invitó a la parte tunecina a participar el en Tercer Foro de Inversión en la Zonas Francas, evento a celebrarse en Damasco el 27 y 28 del próximo mes, así como se acordó el intercambio de experiencias, datos y medidas aduaneras sobre las zonas francas y el financiamiento de los proyectos de infraestructura de estas zonas.

Después del cierre de las reuniones, el presidente de Túnez, Zein Al Abdin Bin Ali, analizó durante su reunión con el presidente del Conejo de Ministros de Siria, Muhamad Nayi Etri, con la presencia del primer ministro de Túnez, Muhamad Al Gannoushi, los resultados de las reuniones del Alto Comité Conjunto sirio-tunecino y los acuerdos firmados.

Durante el Encuentro se examinaron los últimos acontecimientos a nivel árabe y regional, sobre todo la trágica situación en los territorios palestinos ocupados a la luz de la escalada israelí y sus políticas agresivas, así como su continuación con la construcción de colonias y los obstáculos que coloca en el camino de la paz.

Por su parte, Bin Ali expresó su aprecio a las posturas de Siria, bajo el liderazgo del presidente Bashar Al Assad, y su apoyo a sus esfuerzos para lograr la paz justa y global y recuperar el Golán sirio ocupado.

Bin Ali expresó el interés de su país en elevar aún más al nivel de la cooperación conjunta, reiterando la importancia de hace seguimiento y adoptar los mecanismos y cronogramas necesarios para la ejecución de lo que se acordó entre ambos países.
Fuente: SANA

Foro de cooperación Árabe-Chino



Primera jornada del foro de cooperación árabe chino.
Las actividades de la cuarta edición de la reunión ministerial del Foro de Cooperación Árabe Chino, comenzaron ayer en la ciudad china de Tianjin, con el fin de consolidar y fortalecer las bases de cooperación entre los países árabes y China en las diferentes áreas.

Ahmed Arnous, viceministro sirio de Relaciones Exteriores en sus palabras durante la inauguración hizo hincapié en la profundidad de las relaciones árabe-chinas que se extienden por muchos siglos, señalando que Siria fue uno de los primeros países árabes en establecer relaciones diplomáticas con la República Popular de China así como las relaciones bilaterales presenciaron un creciente desarrollo en los últimos años.

Arnous agregó que la visita del presidente Bashar al-Assad a China en el año 2004, y anterior a ella la visita del Presidente Hu Jintao a Siria en el año 2001, contribuyeron al fortalecimiento y el desarrollo de las bases de la cooperación política, económica y comercial entre los dos países.

El Vice-Ministro de Relaciones Exteriores señaló que Siria siempre apoyó la política China unificada, haciendo hincapié en que China a su vez siempre tuvo una postura en favor de las justas causas árabes.

El canciller chino, Jang Jiechi , el Secretario General de la Liga Árabe, Amr Mousa, y varios ministros de Asuntos Exteriores árabes pronunciaron unas palabras en las cuales aludieron a la cooperación existente entre ambas partes en el marco del foro hasta abarcar todas las esferas.

El presidente del consejo de estado chino, Wen Jiabao, en su discurso de apertura a las actividades, recalcó la importancia de establecer y fortalecer la cooperación entre los países árabes y China en diversas áreas.
Fuente: SANA

Argelia comienza su preparación para el mundial de Sudáfrica



Argelia comienza su preparación para el mundial de Sudáfrica.
La selección argelina de futbol, único representante árabe en la copa del mundo de Sudáfrica comenzó ayer su preparación con la llegada de los jugadores y cuerpo técnico a Suiza para iniciar la puesta a punto en las alturas de Crans Mantana, esta primera fase de preparación finalizará el próximo 28 de mayo con un partido en Dublín contra la selección irlandesa.

El director técnico argelino, Rabah Saadane, eligió 25 jugadores, cuatro del futbol local y 21 profesionales que militan en los campeonatos europeos.

Los “verdes”, como se les dice a la selección argelina, tendrán una segunda fase de preparación después del partido con Irlanda, que se realizará en la ciudad alemana de Núremberg entre el 31 de mayo y el 5 de junio, antes de jugar el mismo día su último partido de preparación contra los Emiratos Árabes Unidos.

El 6 de junio, la selección viajará a Sudáfrica donde enfrentará, por el grupo C, a Eslovenia, Estados Unidos e Inglaterra, respectivamente.

Esta es la lista de los 25 jugadores citados por el seleccionador argelino para representar a Argelia y al mundo árabe:

Faouzi Chaouchi (ES Sétif-Argelia), Mohamed Amine Zemmamouche (MC Alger-Argelia), Lounes Gaouaoui (ASO Chlef-Argelia), Nadir Belhadj (Portsmouth-Inglaterra), Abdelkader Laifaoui (ES Sétif-Argelia), Antar Yahia (Bochum-Alemania), Madjid Bougherra (Glasgow Rangers-Escosia), Rafik Halliche (Nacional Madeira-Portugal), Hassan Yebda (Portsmouth Inglaterra),Yazid Mansouri (FC Lorient-Francia), Medhi Lacen (Santander-España), Karim Ziani (Wolsburgo-Alemania), Rafik Saifi (Istres/Francia), Mourad Meghni (Lazio Roma-Italia), Rafik Djebbour (AEK Atenas-Grecia), Djamel Abdoune (FC Nantes-Francia), Abdelkader Ghezzal (AC Sienna-Italia), Karim Metmour (Moechengladbach/Alemania), M'bolhi Rais Ouheb (Slavia Sofia/Bulgaria), Medjani Carl (Ajaccio/Francia), Belaid Habib (Boulogne sur Mer/Francia), Mesbah Djamel (Lecce/Italia), Adlene Guedioura (Wolverhampton-Inglaterra), Ryad Boudebouz (FC Sochaux/Francia) y Kadir Fouad (Valenciennes/Francia).
Fuente: AIN

Turquía: Referendo sobre la constitución



Abdullah Gul, el presidente de Turquía.
El presidente turco, Abdullah Gul, anunció una reforma de la constitución y reveló la organización de un referendo para ratificarla.

“El presidente envió un paquete de reformas a la oficina del primer ministro para someterlas a un voto publico”, afirmó el servicio de prensa de la presidencia turca.

El parlamento aprobó ayer una serie de mandatos constitucionales con 336 votos a favor sobre 550 votos posibles.
Fuente: ISLAM TODAY

Encuentro sobre Certificación Halal en Europa y EEUU



Encuentro sobre la certificación Halal en Europa y en los Estados Unidos.
Se realizará mañana sábado en Barcelona por iniciativa de la federación Española de las Entidades Religiosas Islámicas (FEER) y la Unión de los centros Culturales Islámicos de Cataluña, con la colaboración con el Consulado General Estadounidense en Barcelona.

Este encuentro tendrá la participación de especialistas y expertos en agricultura, pesca, industria alimentaria, agencias de turismo y los representantes de federaciones y comunidades musulmanas de España y Europa.

Los participantes debatirán de la reglamentación halal según la ley islámica y la certificación en varios países europeos, como España, pero también en los Estados Unidos.
Fuente: IQNA