El nombre Muhammad el más utilizado en algunas ciudades de Holanda

Muhammad en árabe.

Una investigación hecha por la Agencia de Seguridad Social Holandesa mostró que el nombre Muhammad es el más popular y el más utilizado en cuatro de las más grandes ciudades de Holanda.

La agencia hizo la investigación después de observar la poca utilización de los nombres tradicionales holandeses en las ciudades de Rotterdam, Ámsterdam, La Haya y Utrecht.

La investigación mostró por ejemplo que en la ciudad de La Haya, el nombre de Muhammad es el de muchos jugadores del equipo de fútbol más importante de la ciudad.
El nombre Muhammad ocupa la primera posición en 4 ciudades del país y en el puesto 16 en todo el territorio holandés.

Muhammad es el nombre del profeta del Islam, por eso es que muchos musulmanes llevan el nombre. Lo que sorprende ahora es la utilización del apodo para personas no religiosas.

El mes de Ramadán en Bangladesh, el país más poblado del mundo

El embajador de Bangladesh, Ghulam Muhammad, en Jordania.

El embajador de la República de Bangladesh en Jordania, Ghulam Muhammad, aseguró que los musulmanes bengalíes se preparan para el mes de Ramadán, o de ayuno, desde el mes de Chaaban (el octavo mes del calendario musulmán, es decir, el anterior).

Los preparativos consisten en lavar y limpiar sus casas. Comprar todo lo que las familias necesitarán durante el mes para no tener que encargarse de esas cosas durante el mes sagrado y reservarlo solamente a la adoración a Dios y a la lectura del Corán.

La noche anterior al inicio de Ramadán, los bengalíes salen a las calles para festejar y expresar su alegría por la llegada del sagrado mes.

Además el embajador de Bangladesh describió la mesa de Ramadán como especial si se la compara con los demás días del año. El ayunante a la puesta del sol desayuna con dátiles como lo hacia el profeta del Islam. El plato bengalí mas cocinado en el mes sagrado es “sambusa” constituido por sémola, manteca, carne y berenjena, además del plato de arroz que los bengalíes consumen mucho.

La República Popular de Bangladesh O Bangladés es un estado del sur de Asia. Rodeado por territorio indio excepto en el extremo sureste, que limita con Birmania, y en el sur se abre al Golfo de Bengala.

A excepción de países muy pequeños tales como Singapur y Mónaco, Bangladesh es el país más densamente poblado en el mundo. Hay 912 habitantes por kilómetro cuadrado y ha sido a menudo comparado con la isla de Java, en Indonesia.

La mayoría de los bangladesíes (cerca del 83%) son musulmanes, pero los hindúes constituyen una minoría importante (16%). Existen también pequeños números de budistas, cristianos y animistas.

La OMS organiza una Conferencia Internacional contra el tabaquismo en Túnez

Conferencia de lucha contra en tabaquismo en Túnez.

Parece que la utilización de los mismos métodos que han sido positivos para terminar con el apartheid en Sudáfrica, darán también resultados positivos en Israel.

Agrega el escritor que es un profesor de ciencias políticas en la universidad de ben Gurion, que Israel llegó al cruce de los caminos, y hay que encontrar soluciones inmediatas y concretas, lo dice como judío que eligió vivir con sus hijas en Israel y que milita desde hace mas de 30 años en los movimientos de paz.

Y dice Gordon: “la mejor forma de describir hoy Israel, es que es un estado racista, por más de 42 años, Israel dominó tierras entre el rio jordano y el mar mediterráneo donde viven más de 6 millones de judíos y 5 millones de palestinos, entre ellos 3,5 millones de palestinos y medio millón de judíos viven en las tierras ocupadas en 1967”.

Y agregó “a pesar de vivir en la misma región, los judíos y los palestinos son administrados por 2 regímenes judiciales diferentes, los palestinos sin estado carecen de las mínimas reglas de derechos humanos”.

Segunda medalla de oro para Bahréin en el Mundial de Atletismo

La atleta bahreini Miriam Yamal, Campeona Mundial de Atletismo.

La atleta bahreini Miriam Yamal ganó la medalla de oro en 1500 metros femenino en último día de las competencias del Mundial de Atletismo que se lleva a cabo en Berlín. Con esta victoria se consagró por segunda vez consecutiva campeona del mundo.

Yamal terminó la competencia en primer lugar con un tiempo de 4, 03,74/100. seguida por la británica Liza Dobroski con un tiempo de 04, 03,75/100 y en tercera posición llegó la norteamericana Sharon Robori con un tiempo de 04, 04,18/100.

Miriam Yamal expresó a la Agencia Francesa de Noticias su alegría por conservar el título y aseguró que la competencia “ha sido muy dura hasta el final”.

La medalla dorada de Miriam es la segunda para Bahréin de este mundial. Antes ganó el atleta Yousef Saad Kamel también en los 1500 metros y es la tercera medalla para los árabes después de la medalla de bronce del domingo por el qatarí James Korwi en los 5000 metros.

Libros del peronismo histórico traducidos al árabe

Ejemplar de La razón de mi vida en versión árabe.

Durante las dos primeras presidencias del general Juan Domingo Perón, 1946-1955, se tradujeron al árabe importantes obras políticas y administrativas. Una de ellas fue La razón de mi vida, libro autobiográfico escrito por Eva Perón y publicado en 1951. En la actualidad, las ediciones originales del libro tienen un gran valor y su versión árabe se vende a doscientos euros.

Otra traducción al árabe fue el texto del Segundo Plan Quinquenal, 1951-1955, que es una de las mayores curiosidades de la Biblioteca del Congreso de la Nación que cumple 150 años.

La explicación de estas traducciones hay que buscarlas en la posición política de Perón. En el campo de las relaciones internacionales, el general abogó siempre por esa tercera posición equidistante entre el comunismo soviético y el capitalismo estadounidense, lo que lo llevó a apoyar al Movimiento de Países No Alineados y buscar puntos de contacto con el mundo árabo-islámico.

Al triunfar la Revolución Nacionalista en Irán en abril de 1951 y en Egipto en julio de 1952, Perón estrechó profundos lazos tanto con el gobierno del primer ministro iraní Muhammad Mosaddeq como con el del presidente egipcio Gamal Abdel Nasser.

Durante los sesenta del pasado siglo era común escuchar en las manifestaciones de trabajadores y estudiantes que se sucedían en las calles argentinas lemas como “Nasser = Perón Tercera Posición” que eran el resultado de aquellas convergencias forjadas en la década anterior.

Colgaron la cabeza de un cerdo en una mezquita de Francia

Una mezquita en Francia.

En una mezquita en Francia colgaron la cabeza de un cerdo y partes de su cuerpo, también se escribieron expresiones racistas sobre los muros y la puerta.

Los musulmanes de Francia consideraron el hecho como “un insulto sobre todo en víspera del sagrado mes de Ramadán”, mes de ayuno para los musulmanes. Además que los religiosos del Islam no comen carne de cerdo.

El presidente de la asociación magrebí local, Noureddine Hamza, declaró que “Es un acto sucio. Que sea hecho en una mezquita, iglesia o sinagoga o en cualquier otro lugar, condenaremos siempre este tipo de acciones”.

Las expresiones escritas sobre los muros de la mezquita decían “Francia para los franceses “y “aquí son nazis” o también símbolos del nazismo.
Según la televisión francesa, la policía local arrestó a dos jóvenes de 20 años horas después de descubrir el hecho.

El canal National Geographic ahora en árabe

El canal ahora se emitirá en árabe.

La cadena National Geographic firmó con la empresa de información Abu Dhabi un acuerdo de sociedad estratégico para lanzar el nuevo canal de la fusión de los dos en idioma árabe.

El objetivo de la creación del nuevo canal National Geographic Abu Dhabi (NGCAD es consolidar las ganas de aprender de los telespectadores árabes e incentivarlos a investigar y a descubrir el mundo.

La creación del canal resume la nueva visión de la empresa Abu Dhabi de comunicación para ser de la ciudad un nuevo polo de comunicación regional.

Los programas de NGCAD se focalizarán sobre la comprensión del planeta y su protección. Además de programas de diversión que tienen que ver con la tecnología, los animales y la naturaleza.

El director de los canales de National Geographic en Asia y en Medio Oriente, Ward Blat, declaró que: “El lanzamiento del canal en árabe representa un avance significativo para poder emitir a los países de la región. Además de que será gratis y podrán verlos todas las clases sociales”

Ahmadineyad presentó sus ministros al Parlamento

Los ministros de Ahmadineyad.

El presidente de la República Islámica de Irán, Mahmoud Ahmadinejad, presentó la lista de los miembros del décimo gobierno al Parlamento, que una vez que acepte la lista de ministros, el gobierno comenzará su trabajo.

El presidente iraní había anunciado en el noticiero nombres de algunos ministros e hizo hincapié en una elección innovadora de 3 ministras.

La lista del nuevo gobierno está compuesta como sigue:

Ministro de Educación Nacional: Soussan Keshavarz.

Ministro de las Comunicaciones: Reza Taghavipour.

Ministro de los Servicios de Inteligencia: Heidar Moslehi.

Ministro de Economía y Finanzas: Shamseddine Hosseini.

Ministro de Asuntos Extranjeros: Manouchehr Mottaki.

Ministro de Salud: Marzieh Vahid Dastjerdi.

Ministro de las Cooperativas: Mohamad Abassi.

Ministro de Agricultura: Sadegh Khalilian.

Ministro de Transportes: Hamid Behbhani.

Ministro del Bienestar y Seguridad Social: Fatemeh Ajorlou

Ministro de la Industria: Ali Akbar Mehrabian

Ministro de la Ciencia, de la Investigación y Tecnología: Kamran Daneshjou.

Ministro de la Cultura y de la Orientación Islámica: Mohamad Hosseini.

Ministro de Trabajo de Asuntos Sociales: Ali Reza Sheikh-ol-eslami.

Ministro del Interior: Mustapha Mohamad Nadjar.

Ministro de la Vivienda: Ali Nikzad.

Ministro de Petróleo: Massoud Mir Kazemi.

Ministro de Energía: Mohammad Ali Abadi.

Ministro de Comercio: Mahdi Ghazanfari.

Ministro de Defensa: Ahmad Vahidi.

Ministro de Justicia: Morteza Bakhtiari.

Soldados estadounidenses padecen problemas mentales tras el regreso a su país

Soldados norteamericanos en Irak con fatiga de combate.

El diario norteamericano New York Times escribió que el ejército estadounidense piensa someter a todos sus soldados cifrados en 1.1 millones a cursos y entrenamientos de terapia psicológica para enseñar a los soldados técnicas que ayuden a mejorar su actuación en los combates y reducir los trastornos psíquicos como la melancolía, los trastornos post-traumáticos y el suicidio, los cuales sufren uno de cada cinco soldados que regresan de los combates en Irak y Afganistán.

En su sitio web el diario añadió que los soldados en servicio así como los elementos de reserva y de seguridad nacional recibirán esos entrenamientos y también los familiares de los soldados y los funcionarios civiles en el Pentágono.

New York Times dijo que los entrenamientos comenzarán en octubre próximo, así pues el ejército planea capacitar a unos 1500 para que se encarguen de tales cursos que costarán al Tesoro estadounidense alrededor de 117 millones de dólares.

El diario resumió que los cursos son una señal de la debilidad del ejército estadounidense y de sus miembros, sin embargo la mayoría de los jefes de regimientos los ven como necesarios e imprescindibles para evitar los problemas mentales que provocan los combates como las altas tasas de suicidio, los trastornos post-trauma y la melancolía, así pues los comandantes de campaña tienen la esperanza de que esos cursos ayuden a deshacerse de los problemas que afectan a una quinta parte de los soldados que vuelven a su país del campo de batalla.

Seminario sobre el Islam a cargo de la Asociación Argentino Islámica

Sheij Abdala Madani.

La Asociación Argentino Islámica (ASAI) dictará en el Instituto de Relaciones Internacionales (IRI) de la Universidad Nacional de La Plata (UNLP) el Seminario Cultura Islámica a partir del 25 de agosto todos los martes de 15 a 18 hs en el ex Jockey Club, calle 48 entre 6 y 7, y estará a cargo del Sheij Abdala Madani, la profesora Amina Chale de Madani y bajo coodinación de Pedro Granoni.

El curso es en el marco del convenio entre la UNLP y la Universidad de Teherán. Para informes o inscripción de lunes a viernes de 15 a 17 hs o comunicarse al 0221-4794220 o al 0221 15568634.

Alemania ganó el Mundial de Handball en Egipto, Argentina quedó sexta

La Selección Juvenil de Handball que viajó al Mundial de Egipto.

El Campeonato Mundial de Handball de Egipto que finalizó ayer con la victoria de Alemania, dejó a la Selección Juvenil Argentina de Handball en el sexto lugar después de caer frente al equipo sueco por 32 a 30 en tiempo suplementario, en un partido que se llevó a cabo en El Cairo el pasado lunes.

El primer tiempo terminó a favor del conjunto europeo por 15 a 10 pero los argentinos lograron empatar y terminar en reglamentario 25 a 25. El seleccionado sueco terminó con 5 goles de ventaja así quedó en el quinto puesto y el seleccionado argentino en el sexto en el Mundial Juvenil.

Por su lado el equipo alemán derrotó a Dinamarca posicionándolo en un segundo lugar. El partido finalizó 32 a 24. Alemania solo había perdido frente al seleccionado argentino.

El jugador argentino Federico Vieyra fue incluido en el equipo ideal, donde se seleccionan los deportistas con mejor rendimiento de cada equipo, como mejor lateral derecho. Además de ser el quinto anotador del torneo con 54 anotaciones. Por su lado el otro el arquero nacional Leonel Maciel fue el segundo mejor arquero del Mundial con 121 atajadas.

El Centro Islámico Argentino acordó y reafirmó exportaciones a Egipto

El Sheij Mohamed Ali Gafer(de izq. a der.), el presidente de Egar International Group S.A, Ibrahim Khalifa, y el presidente del CIRA, Samir Salech.

AIN-19/8/09-. El presidente y funcionario de Egipto de la empresa Egar International Group S.A., de comercialización y exportación, Ibrahim Khalifa, visitó ayer el Centro Islámico de la República Argentina (CIRA). Durante la reunión se acordaron nuevos proyectos y se reafirmaron las pautas comerciales ya existentes.

“Argentina es un mercado ya predeterminado para Egipto. Exportamos carne vacuna y pollos. Todo con certificación Halal. Ahora estamos abriendo el mercado a los lácteos y aceites”, expresó Khalifa. El CIRA como institución religiosa certificará las exportaciones.

El encuentro se realizó con el presidente del CIRA, Samir Salech, el Sheij Mohamed Ali Gafer, Imam de los musulmanes en Argentina, y el directivo Abdul Baradei.

Una palestina desafió a Israel y atravesó los túneles para casarse

El túnel que atravesó la joven para casarse.

Una joven palestina de Cisjordania desafió a la ocupación y al bloqueo israelí y logró juntarse con su comprometido en Gaza después de atravesar los túneles que han sido construidos por los árabes para terminar con el encierro.

“Mi comprometido me había hablado de esos túneles y no dudé en atravesarlos para venir a Gaza”, aseguró la novia palestina May Ahmad Warde. Aseguró que le contará algún día a sus nietos cómo hizo desde el momento en que ingresó al túnel hasta su llegada a Rafah.

Por su parte, el marido declaró que presentó varios pedidos a las autoridades israelíes para permitir a su comprometida llegar a Gaza pero le fueron rechazados. El casamiento se llevará a cabo hoy.

Suman 204 los muertos británicos en Afganistán

Soldados británicos en Afganistán.

Esas bajas mortales se registraron durante una explosión dinamitera contra su vehículo blindado cuando patrullaban cerca de la ciudad de Sangin, confirmó el mando de la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF), bajo comando de la OTAN.

Con anterioridad, el ministerio de Defensa anunció en Londres que se había rebasado el umbral simbólico de 200 muertos británicos en Afganistán en el transcurso de otra explosión el 13 de agosto, un hecho que conmocionó a la opinión publica británica.

Desde el comienzo de julio 31 soldados británicos, 13 en agosto, perdieron la vida atribuido a la operación de gran envergadura que desarrollan más de 700 integrantes de las tropas especiales en los distritos de Helmand para tratar de posibilitar las votaciones de los habitantes en las elecciones presidenciales del jueves próximo.

Con su contingente expedicionario de nueve mil 150 militares, Gran Bretaña es después de Estados Unidos el país que contribuye con más hombres a la ocupación de Afganistán por la ISAF.

Según un sondeo difundido este lunes por el canal televisivo Sky News, un 82 por ciento de británicos cree que el gobierno debería dar un mejor apoyo a las tropas destacadas en Afganistán, mientras que un 12 por ciento opinó que está haciendo lo suficiente.

El 57 por ciento de los dos mil 127 entrevistados aseguró que las tropas no deberían estar luchando en Afganistán, contra un 13 por ciento que reconoció que está muy claro por qué están allí.

Una egipcia elegida como mejor periodista por CNN

Ithar Al Katatni, la mejor periodista en África.

La egipcia Ithar Al Katatni obtuvo el premio de mejor periodista en África del año 2009. Distinción que entrega anualmente la cadena norteamericana de noticias CNN.

Participaron del concurso 25 periodistas, entre ellos 5 mujeres, pero Al Katatni logró quedarse con el primer premio a pesar de ser la menor de los concursantes.

La ganadora es la única participante que lleva el pañuelo y que llamó la atención de los presidentes de empresas y empresarios presentes en la entrega de los premios. Ellos le preguntaron sobre su velo y ella contestó que la gente tiene poca información y muchas veces errónea sobre ese atuendo.

Ahmadinejad propondrá al menos a tres mujeres como ministras

En Irán hay numerosas mujeres diputadas que ocupan escaños en el Parlamento. En la foto una de ellas participa de un debate.

El presidente iraní, Mahmud Ahmadinejad, anunció el domingo por televisión que propondría al menos a tres mujeres para ocupar cargos de ministras cuando presente a su nuevo gobierno ante el Parlamento el miércoles.

El presidente dijo que presentaría a "la señora (Fatemeh) Ayorlu para el Ministerio de Producción y Asuntos Sociales y a la señora (Marzieh Vahid) Dastjerdi para el Ministerio de Salud". "Se presentará al menos a una mujer más", añadió Ahmadinejad.

Si alguna de esas candidaturas fuera aprobada por el Parlamento, sería la primera vez que una mujer ocupase una cartera ministerial desde la proclamación de la República Islámica en 1979.

La ex esposa del novio causó el incendio en una boda en Kuwait

Multitudinario funeral en el cementerio de Sulabikhat por las víctimas identificadas. | Efe

Según informa el 'Kuwait Times', la mujer confesó que había prendido fuego a la tienda en la que el sábado por la noche mujeres y niños festejaban el enlace -en Kuwait es tradicional que los hombres celebren la boda en un lugar separado de las mujeres-.

Prendió fuego a la tienda con queroseno

De acuerdo con las fuentes consultadas por este diario, la mujer, primera esposa del novio, fue detenida después de que algunas sirvientas dijeran que la habían visto prender fuego a la tienda con trapos empapados en queroseno. Según estas fuentes, la novia consiguió escapar a las llamas, pero en el incendio perecieron su madre y su hermana.

Por su parte, el diario 'Al Qabas' afirma que la mujer, de 23 años, explicó a la Policía que quería vengarse del trato recibido por su ahora ex marido antes de divorciarse. Los hechos se produjeron en la localidad de Jahra, a unos 50 kilómetros al oeste de la capital.

Según informa la BBC, ya se han celebrado los funerales de las víctimas que han podido ser identificadas, una tarea complicada puesto que los cadáveres quedaron prácticamente carbonizados como consecuencia de las llamas y será necesario recurrir a pruebas de ADN. La carpa en la que se celebraba la boda sólo contaba con una salida y no cumplía con las normas contraincendios, de acuerdo con los bomberos.

Algunos diputados, informa el 'Kuwait Times', han reclamado una investigación sobre lo ocurrido ya que consideran que el Gobierno no actuó lo suficientemente rápido para atender a las víctimas del peor siniestro de este tipo registrado en Kuwait.

Por su parte, el emir, el príncipe heredero y el Gobierno se apresuraron a expresar sus condolencias y el primer ministro visitó a los heridos, prometiendo que el Gobierno adoptará las medidas necesarias para que reciban atención médica.

Una palestina presidenta de la comisión de inmigrantes en Estados Unidos

Fátima Chamaa, elegida presidenta de la Comisión de los Asuntos de los Inmigrantes en Estados Unidos.

El gobernador de Nueva York, Michael Blumberg, eligió a una palestina para presidir la Comisión de los Asuntos de los Inmigrantes. Es la primera vez que una persona árabe y musulmana logra ese puesto.

En una comunicación telefónica con el diario Al Arabiya, Fátima Chamaa, declaró que ningún colega se opuso a su nominación. La nueva presidenta es originaria del pueblo palestino Dir Diwan, cerca de la ciudad de Ramallah, que visitó por última vez hace 14 años.

Chamaa, de 30 años, declaró que estará a la altura de la responsabilidad y se ocupará eficientemente de los inmigrantes de la ciudad de Nueva York que recibe anualmente miles de extranjeros de todo el mundo.

La nueva presidenta nació en la ciudad de Nueva York su padre era palestino y su madre brasileña. Los padres se conocieron en Río de Janeiro, y Chamaa vivió algunos años en Brasil y habla árabe, inglés, francés, portugués y español.

Ella está casada con un sirio llamado Ziyad mansouri, que trabaja en un banco en la ciudad de Nueva York.

Bergoglio recibió a autoridades del Centro Islámico de la República Argentina

El cardenal Jorge Bergoglio.

El cardenal y actual arzobispo de Buenos Aires Jorge Bergoglio recibió hoy al presidente y al secretario general del Centro Islámico de la República Argentina (CIRA), Samir Salech y Sumer Noufouri, respectivamente, para tratar temas de interés común.

En el encuentro se habló se la “excelente relación” entre ambas comunidades religiosas, según informaron desde la institución islámica. También estuvieron de acuerdo en planear un trabajo en conjunto de un diálogo interreligioso para profundizar el buen clima de paz imperante.

El cardenal deseó a la Comunidad Islámica un “buen comienzo del mes de ayuno (conocido como Ramadán)”.

Una ministra alemana expresó su satisfacción por el rol de la mujer en Kuwait

Una ministra alemana expresó su satisfacción por el rol de la mujer en Kuwait
La ministra alemana de la Cooperación Económica y Desarrollo Federal, Heidemarie Wieczorek-Zeul(izq.).
La ministra alemana de la Cooperación Económica y Desarrollo Federal, Heidemarie Wieczorek-Zeul, expresó ayer su “tranquilidad y satisfacción” por el respeto de los derechos humanos en Kuwait y por el rol creciente de la mujer en ese país en los ámbitos político, económico, cultural e intelectual.Wieczorek-Zeul expresó su satisfacción por los pasos democráticos exitosos en Kuwait y se mostró muy feliz por el crecimiento del rol de la mujer en el Parlamento y en la sociedad kuwaití.La ministra declaró que el informe sobre el desarrollo humano muestra el crecimiento del mundo árabe. No solamente en los ámbitos humanos sino también en relación con los parámetros económicos y científicos.Además agregó que participaron de la confección del informe intelectuales independientes apoyados por Naciones Unidas. También aseguró que Alemania está dispuesta a esforzarse más para mejorar la situación económica y humanitaria de los países árabes.