¡¡¡UN PAÍS EN SERIO CON GOBIERNO DEMOCRÁTICO HACEN LEYES ANTES, DE LOS HECHOS NO DESPUÉS NI NUNCA ASÍ SE OCUPAN DE SU GENTE SANCIONO Y ENTREGO EN 1992 LA MEDALLA POR LA PARTICIPACIÓN EN LA GUERRA QUE LIBERO A KUWAIT!!! ¡¡¡EN ARGENTINA PASARON YA 23 AÑOS QUE REGRESAMOS Y AUN NI SIQUIERA SABEN NUESTROS POLÍTICOS QUE FUIMOS ENVIADOS A UNA GUERRA!!!
NOTIFICACIÓN DE LA EDICIÓN OFICIAL DEL GOBIERNO DE LOS EE. UU.
Uso del ISBN
Esta es la edición oficial del gobierno de los EE. UU. de esta publicación y se identifica en la presente para certificar su autenticidad. El uso del prefijo 0-16 ISBN es solo para las ediciones oficiales de la Oficina de Impresión del Gobierno de los EE. UU. El Superintendente de Documentos de la Oficina de Impresiones del Gobierno de los EE. UU. solicita que toda edición reimpresa se etiquete como una copia de trabajo auténtico con un ISBN nuevo.
Estado legal y uso de sellos y logotipos
El sello del Departamento de Asuntos de los Veteranos acredita la edición 2012 de los Beneficios Federales para Veteranos, sus dependientes y sobrevivientes como el resumen oficial de beneficios que se promulgó por separado de acuerdo con las regulaciones federales establecidas en la Ley de Registro Federal. De acuerdo con las disposiciones del Artículo 1.9 (f)
del Titulo 38 del Código de Reglamentos Federales, se prohíbe el uso del sello oficial, réplicas, reproducciones o sellos en relieve del Departamento de Asuntos de los Veteranos en cualquier reimpresión de este material sin el permiso expreso por escrito del Secretario o del Subsecretario de
Asuntos de los Veteranos. Cualquier persona que utilice los sellos y los logotipos del Departamento
de Asuntos de los Veteranos de modo que no coincida con las disposiciones del Artículo 1.9 del
Titulo 38 del Código de Reglamentos Federales puede quedar sujeta a las multas especificadas en
los Artículos 506, 701 o 1017 del Titulo 18 del Código de los Estados Unidos como corresponda.
Para su venta por el Superintendente de Documentos, Oficina de Impresiones del Gobierno de los EE. UU. Internet
Abreviaturas
ALS - Esclerosis lateral amiotrófica (Amyotrophic Lateral Sclerosis)
CHAMPVA - Programa médico y de atención civil de VA (Civilian Health and Medical Program of
VA)
CLC - Centro de vida comunitaria (Community Living Center)
C&P - Compensación y pensión
COE - Certificado de elegibilidad
CRDP - Pagos simultáneos por discapacidad y jubilación
CRSC - Compensación especial relacionada con el combate
CWT - Terapia de trabajo remunerado
CZTE - Zona de combate de exclusión impositiva
DIC - Compensación de dependencia e indemnización
DoD - Departamento de Defensa (Department of Defense)
FHA - Administración Federal de Vivienda (Federal Housing Administration)
FSGLI - Cobertura familiar del seguro de vida grupal para miembros del servicio (Family
Servicemembers’ Group Life Insurance)
HUD - Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (Department of Housing and Urban
Development)
IRR - Reserva Individual en Alerta (Individual Ready Reserve)
MGIB - Proyecto de Ley Montgomery para Militares
MIA - Desaparecido en acción
NPRC - Centro Nacional de Expedientes de Personal (National Personnel Records Center)
NSLI - Seguro de vida del servicio nacional (National Service Life Insurance)
OEF - Operación Libertad Duradera (Operation Enduring Freedom)
OIF - Operación Libertad Iraquí (Operation Iraqi Freedom)
OND – Operación Nuevo Amanecer (Operation New Dawn)
OPM - Oficina de Administración de Personal (Office of Personnel Management)
POW - Prisionero de guerra
PTSD: Trastorno de estrés postraumático (Post-Traumatic Stress Disorder)
SAH - Vivienda especialmente adaptada
SBA - Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (Small Business Administration)
S-DVI - Seguro para Veteranos con discapacidades contraídas en servicio (Service-Disabled
Veterans’ Insurance)
SGLI - Seguro de vida grupal para miembros del servicio (Servicemembers’ Group Life Insurance)
SSB - Beneficios especiales de desvinculación (Special Separation Benefits)
TAP - Programa de asistencia durante períodos de transición (Transition Assistance Program)
TSGLI - Seguro de vida grupal para miembros del servicio de protección por lesiones traumáticas
(Servicemembers’ Group Life Insurance Traumatic Injury Protection)
USCIS - Servicios de ciudadanía e inmigración de los Estados Unidos (U.S. Citizenship and
Immigration Services)
USDA - Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (U.S. Department of Agriculture)
VA - Departamento de Asuntos de los Veteranos (Department of Veterans Affairs)
VEAP - Programa de asistencia educativa para Veteranos (Veterans Educational Assistance
Program)
VEOA - Ley de oportunidades de empleo para Veteranos (Veterans’ Employment Opportunities
Act)
VGLI - Seguro de vida grupal para Veteranos (Veterans’ Group Life Insurance)
VHA - Administración de la Salud de Veteranos (Veterans Health Administration)
VMET - Verificación de experiencia y entrenamiento militar (Verification of Military Experience and
Training)
VMLI - Seguro de vida hipotecario para Veteranos (Veterans’ Mortgage Life Insurance)
VR&E - Rehabilitación vocacional y empleo (Vocational Rehabilitation and Employment)
VSI - Incentivo de desvinculación voluntaria (Voluntary Separation Incentive)
WAAC - Cuerpo Auxiliar Femenino del Ejército (Women’s Army Auxiliary Corps)
WASP - Pilotos de sexo femenino del Servicio de la Fuerza Aérea (Women Air Force Service
Pilots)